sabato 14 settembre 2013

Un piccolo post nel frattempo/ A small post in the meantime

Un piccolo post in attesa di scrivere di altri luoghi incantati e incantevoli.

Siamo stati molto impegnati fra fine vacanze, preparazione dei materiali per la scuola, eventi importanti per la famiglia, ma contiamo di raccontarvi presto di altri luoghi meravigliosi per i bambini.

Intanto, fra la riorganizzazione di una cassettiera IKEA che passa da contenitore per giochi a contenitore, almeno in parte, per cartoleria di scorta per la scuola, uscite di vario genere, abbiamo dedicato alcune cene al mondo dei viaggi: Thai, India e oggi mi richiedono Messico ed Emilia Romagna. Ah, giusto, avendo avuto ospiti dalla Liguria abbiamo anche avuto il piacere di un pranzo ligure, grazie a loro.

Insomma il tempo corre e noi corriamo con esso: facciamo mille cose, ci prepariamo all'autunno (che con i diluvi di oggi sembra più che mai attuale) e alla scuola. Come vi preparate alla scuola? Noi cerchiamo di essere almeno un po' organizzati, per affrontarla al meglio.

A tiny post while waiting to write something about some other marvelous and enchanted places where children find joy.
Recently we've been very busy among the last holidays, preparing materials for school, important family events, but soon we'll tell you about other enchanted places.

In the meantime, among the reorganisation of an IKEA drawer chest, that from a container for toys becomes a container for school additional supplies; cinema and other types of exits, we've dedicated some dinners to the world of travels: Thai cuisine, Indian, and today I have been asked for Mexican and Emilia Romagna cuisines. I was forgetting that we also had a Liguria lunch thanks to some guests who provided us with the right ingredients.

Well time goes by and we run with it: we make thousands of things, we get ready for the back to school days and to autumn, that, with today's rainfalls, seems nearer than ever.
How are you getting ready for school? We're trying to be a bit organised, to start in the best way possible!


Nessun commento:

Posta un commento